• Quiet! Quiet!
    Can you not hear?
    That is the sound of the mind wandering within its mental boundaries.
    Can it not sense the fear of the one who bares it?

    Silence it! Silence it!
    Do not let fear rule the mind.
    Silence the fear.
    Silence it and your mind shall be free.

    Quickly now! Quickly!
    Be prepared for the battle that is to come.
    Dress yourself in the country’s armor.
    Take up the weapon that is your life and soul.

    Listen! Listen!
    The bloodshed is not far from sight.
    Protect the homeland with endless honor.
    For you are Samurai; Defenders of Japan.