which version of sailor moon is better Japanese or dub...

[nlee]

i personally think the dub suck scream ...love the jap heart cuz its orignal n they dont add or change up words .  

[Jenny1229]

Yes, I agree that the Japenese subs are better, but I have a special place for the dub since it's what got me into the show to begin with. Plus, it's amusing to watch sometimes.  

[Polexeny]

I like the Japanese dub to because in the English dub, they deleted some words or phrases. And the voices suck.  

[candycanecutie14]

Jap, in American they cut out scenes ect. Also they change the voices every other episode. >.<  

[o c e a n filled]

I suppose they both have their charm. I like the American version for its somewhat simpler take on things. The Japanese version is much more mature and sometimes, when I'm looking for mindless entertainment, I'd like something that doesn't require too much thought. It's a toss-up, really. Plus, I tend to ignore the quality of voice acting.  

[kawaiibunny3]

the original Japanese heart


the dub is only good for nostalgia purposes really...  

[fireguardiancoty]

Japanese version. the dub doesn't even have the last series.  

[mirror alchemist]

The Japanese version. I do watch the English version sometimes, but that's to only remember what the voices sounded like. The Japanese version appeals to interests now than the English version.  

[zerorush87]

The only thing the English version had better then the original was the theme song. The English version sounds much more crisp and cleaner then the Japanese version.  

[ahrey666]

the dubbed one sounds like all the girls are boys going the puberty LOL
does anyone think they're voices are slighty odd...  

[Revgurl13]

Def.
Both have good points:
English: English has english in it and you dont have to read sups but
they made luna's voice nasty.
So it sounds like the voice doesnt go with luna's
young body.
The same goes with Sailor moon, her names bunny in japanese but meat ball head in english and her voice sounds like a prepy cry baby.
Most of the english voices suck,
but i seem to have grown to like them.
Hmm strange to me :3
Japanese: You cant understand it but their voices are much cuter. I can stand to watch it but,
i hate the transformations becasue they use different words.
I've also grown up with the english wording so i guess i cant stand the Japanese way.
♥Rev

 

[Amanore]

Japanese hands-down. domokun  

[mintycho]

Like said before Japanese subs!
But,I watch German Dubs sometimes. sweatdrop  

[Kyouka_Maiden_Rei]

the japanese aka the real version are always better 3nodding  

[Lady Regina Jane]

JAPANESE ALL THE WAY, MAN!