DIE Person unter mir

[The_Delicius_Delux_Danny]

jo

kotzt über miese scheiss übersetzungen in den filmen

 

[KuruKuru]

wenn ich sie bemerke... aber das ist eher selten der Fall, denn entweder habe ich den Film vorher im Originalen gesehen(und dann ist die wahrscheinlichkeit klein, dass ich ihn mir nochmal auf deutsch anschaue) oder neben mir sitzt jemand, der aufgrund der schlechten Uebersetzung sofort erkennt, was eigentlich gesagt wurde, dann weiss ich es auch, aber das ist nur zweimal vorgekommen

....kann sich nicht kurz fassen  

[incertitude]

Nicht so wirklich...>.<

Geht heute Schlitten fahren surprised  

[dr231]

in Bremen liegt kein Schnee also nein crying

wohnt in einem ganz kleinem Dorf  

[forsaken path]

schon lange nicht mehr



steht vor grossen veränderungen  

[incertitude]

Jein..

Hat Halsschmerzen <.<  

[Thesel]

ZUm Glück nicht

Sitzt im Dunkeln  

[incertitude]

Nein , heute nicht xd

Lackiert nachher die Fingernaegel.  

[Violy]

solange das nich meine sind, ja. freiwillige vor.

...dosen't want to grow up.  

[incertitude]

Hier..ich bin die Freiwillige..aber das muss sauber sein surprised
Meine muessen neu gemacht werden rolleyes

Doch.
Hoert auch was anderes ausser Scooter.  

[Violy]

nur an sonn- sowie gesetzlichen feiertagen von 18-20 uhr.

...pfeift um ihren besen herzuordern.  

[incertitude]

Nur weil ich eine Hexe bin..:<
Aber ja XDDD

Benutzt falsche Wimpern :>  

[Violy]

nein, hab ich eigentlich auch nie vor.

...traegt hosen mit loechern.  

[incertitude]

Nein surprised

Benutzt Labello..o.O  

[Violy]

frueher mal. momentan hab ich son blistex kram, das riecht zwar wie die raeume beim arzt, aber das hilft besser.

...waer mal gern in einer talkshow.