Welcome to Gaia! ::

The Japanese Guild

Back to Guilds

 

Tags: Learning, Japanese 

Reply The Japanese Guild
Cool Sigg I made. Goto Page: [] [<] 1 2

Quick Reply

Enter both words below, separated by a space:

Can't read the text? Click here

Submit

chinotenshi

Tipsy Lunatic

PostPosted: Sun May 15, 2005 7:13 pm
nyanchan
origamiboxers
Sorry, All I see is weird symbols instead of hiragana, Please write it in Romaji!


Hmm...I think if you go to View > (Character) Encoding > Unicode, it should show up.

But in romaji: I think student identification card would be gakusei no aideiikaado (ID card) and Japanese Guild would be nihongo no girudo (guild). ID card and guild would be in katakana.

If you wanna be technical, Student ID Card should be gakuseishou (学生証). That's what ours were called at the school I went to in Japan. But if you want to use katakana, the "i" after "de" should be small, not regular sized (アイデーカード)  
PostPosted: Tue May 17, 2005 10:46 pm
okay, thanks! im too lazy to fix it now though... ill do it over the weekend  

origamiboxers
Crew


chinotenshi

Tipsy Lunatic

PostPosted: Wed May 18, 2005 7:17 pm
origamiboxers
okay, thanks! im too lazy to fix it now though... ill do it over the weekend

No problem. I also checked with another friend who spent a year in Japan and he agrees that "ID card" would never be written in katakana. Your best choice is gakuseishou (学生証).  
PostPosted: Tue Dec 06, 2005 4:21 am
gaahhhh............ haven't been on in a while... i will do this during Christmas break....  

origamiboxers
Crew

Reply
The Japanese Guild

Goto Page: [] [<] 1 2
 
Manage Your Items
Other Stuff
Get GCash
Offers
Get Items
More Items
Where Everyone Hangs Out
Other Community Areas
Virtual Spaces
Fun Stuff
Gaia's Games
Mini-Games
Play with GCash
Play with Platinum