|
|
|
|
|
|
|
 Posted: Sun Dec 18, 2011 7:37 pm
 |
|
|
 |
oKirby kerrowe oKirby kerrowe oKirby kerrowe Ah! Opo I need translations. 3nodding Lol alrighty, so anong ginagawa mo ngayon? What are you doing right now? I'mma planning to either go and fight a horde on the console or watch a movie here on the laptop. Try saying this in tagalog. (; Hahaha that's kinda hard. XD Practice is the answer! biggrin |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Dec 18, 2011 7:38 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Dec 18, 2011 8:05 pm
|
|
|
|
kerrowe oKirby kerrowe oKirby kerrowe I'mma planning to either go and fight a horde on the console or watch a movie here on the laptop. Try saying this in tagalog. (; Hahaha that's kinda hard. XD Practice is the answer! biggrin I just need to learn how to start :3
Akala ko girl ka! O_O lol
Anyways, aling word gusto mong malaman dun sa sentence mo? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Dec 18, 2011 8:17 pm
|
|
|
|
oKirby kerrowe oKirby kerrowe oKirby kerrowe I'mma planning to either go and fight a horde on the console or watch a movie here on the laptop. Try saying this in tagalog. (; Hahaha that's kinda hard. XD Practice is the answer! biggrin I just need to learn how to start :3 Akala ko girl ka! O_O lol Anyways, aling word gusto mong malaman dun sa sentence mo?
(Has to cheat using a translator XD)
I looked like a girl in this outfit? o:
umm.... lets start with a small part of it.... if you do translate it, put the translated tagalog with the english.
Akala ko? I think that means "I thought." |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Dec 18, 2011 8:30 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Dec 18, 2011 8:38 pm
|
|
|
|
kerrowe oKirby (Has to cheat using a translator XD)I looked like a girl in this outfit? o: umm.... lets start with a small part of it.... if you do translate it, put the translated tagalog with the english. Akala ko? I think that means "I thought." I don't get it lol |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Dec 18, 2011 8:39 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Dec 18, 2011 8:53 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Dec 18, 2011 9:02 pm
|
|
|
|
XxXmystery girlxXx kerrowe What's some slang in tagalog? and what do they mean? neutral I don't really use the word 'slang' and I really don't know what does it mean. But I searched that word and it gives me an idea, hope it'll give you some ideas too. [ slang]
Do you know a phrase in Tagalog or the equivalent of for something along the lines of....
"That's not what I meant, I mean that....." |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Dec 18, 2011 9:31 pm
|
|
|
|
kerrowe XxXmystery girlxXx kerrowe What's some slang in tagalog? and what do they mean? neutral I don't really use the word 'slang' and I really don't know what does it mean. But I searched that word and it gives me an idea, hope it'll give you some ideas too. [ slang] Ah Sige, salamat. Do you know a phrase in Tagalog or the equivalent of for something along the lines of.... "That's not what I meant, I mean that....."
Hindi yan ang ibig kong sabihin, ang ibig kong sabihin ay.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Dec 18, 2011 9:36 pm
|
|
|
|
XxXmystery girlxXx kerrowe XxXmystery girlxXx kerrowe What's some slang in tagalog? and what do they mean? neutral I don't really use the word 'slang' and I really don't know what does it mean. But I searched that word and it gives me an idea, hope it'll give you some ideas too. [ slang] Ah Sige, salamat. Do you know a phrase in Tagalog or the equivalent of for something along the lines of.... "That's not what I meant, I mean that....."
Hindi yan ang ibig kong sabihin, ang ibig kong sabihin ay.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Dec 18, 2011 9:52 pm
|
|
|
|
kerrowe XxXmystery girlxXx kerrowe XxXmystery girlxXx kerrowe What's some slang in tagalog? and what do they mean? neutral I don't really use the word 'slang' and I really don't know what does it mean. But I searched that word and it gives me an idea, hope it'll give you some ideas too. [ slang] Ah Sige, salamat. Do you know a phrase in Tagalog or the equivalent of for something along the lines of.... "That's not what I meant, I mean that....."
Hindi yan ang ibig kong sabihin, ang ibig kong sabihin ay.. and if it's okay translations of the individual words, please. o:
Of course, it's okay.
Hindi - No
Yan - That
Ang - The
Ibig - Like
Ko(ng) - I
Sabihin - Say
arrow Ibig sabihin - meaning
When you combine all the english words above, it will not form a correct sentence. stare |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Dec 18, 2011 9:53 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply
