Welcome to Gaia! ::

The Sims Guild

Back to Guilds

A guild for all things Sims created by Maxis/EA. 

Tags: simulation, god games, story telling, custom, Sims 

Reply Sims Q&A and Help
Essential Sims 2 Grammar Fixes

Quick Reply

Enter both words below, separated by a space:

Can't read the text? Click here

Submit

Menaceman

Tricky Hoarder

11,450 Points
  • Jack-pot 100
  • Grunny Grabber 50
  • Rebuilder 100
PostPosted: Mon Aug 04, 2008 8:29 am
This thread is basically the same as the Annoyances Fixes thread but for the game text only. There are a surprising amount of errors made in the game text but the following links will lead to files that will fix them.

A note to anybody who does not play their game in English; most of these fixes will either not be needed or be available in your language. If you play with an American installation then you may also not need half of these fixes.

"What A achievement..." Dean's list memory.
http://www.modthesims2.com/showthread.php?t=281109

"Your pet has RAN away."
http://www.modthesims2.com/showthread.php?t=295777

"You have THE learned the technique of teleportation."
http://www.modthesims2.com/showthread.php?t=295350

'Nukem Reggae Wall' speaker listed as 'Bublegum Sugar Pop' speaker.
http://www.modthesims2.com/showthread.php?p=1997060

"Made FIRST BFF." Only corrects UK English. If you've got this problem in your game and you don't play in English then please send me (Menaceman) a PM with what it should say and I will attempt to update the file.
http://www.modthesims2.com/showthread.php?t=280750  
PostPosted: Sat Dec 27, 2008 3:52 pm
When your sims receive an information bubble from someone they're about to lose as a friend the first sentence is supposed to be a question, but doesn't have any punctuation.

Hopefully you know what I'm talking about
D:
 

maggoty tacos
Crew

Friendly Regular

7,650 Points
  • Super Tipsy 200
  • Hygienic 200
  • Signature Look 250

Menaceman

Tricky Hoarder

11,450 Points
  • Jack-pot 100
  • Grunny Grabber 50
  • Rebuilder 100
PostPosted: Wed Jan 07, 2009 1:49 pm
Hmm, not seen that message in quite a while. I probably have a few lots where it will show eventually the next time I play.  
PostPosted: Mon Jan 12, 2009 5:29 pm
I've been trying to catch it so I can screenshot it.
But my game is acting up again.
 

maggoty tacos
Crew

Friendly Regular

7,650 Points
  • Super Tipsy 200
  • Hygienic 200
  • Signature Look 250
Reply
Sims Q&A and Help

 
Manage Your Items
Other Stuff
Get GCash
Offers
Get Items
More Items
Where Everyone Hangs Out
Other Community Areas
Virtual Spaces
Fun Stuff
Gaia's Games
Mini-Games
Play with GCash
Play with Platinum