Welcome to Gaia! ::

Gaian Grammar Guild

Back to Guilds

The Gaian Grammar Guild is a refuge for the literate, a place for them to post and read posts without worrying about the nonsensical ones. 

Tags: grammar, literate, english, language 

Reply "TXT TLK" horror stories
Please Decode this for me!

Quick Reply

Enter both words below, separated by a space:

Can't read the text? Click here

Submit

She's trying to tell me something, i swear!
  *blank stare*
  *eyes burning*
  i have an idea...i think
  *burst out in tears* i just can't handle this pressure
View Results

Stylish_n_Cute

6,050 Points
  • Forum Dabbler 200
  • Generous 100
  • Signature Look 250
PostPosted: Wed Jul 08, 2009 12:46 pm


My friend just sent me this message, and i have NO idea what it says!

Quote:
no on your profile how u have the picure of u it looks cartoonish and it looks gust like u it has that outfit u alwase ware sort of thing bye the way that out fir it cute but ya


Please tell me what she is trying to say...if you can!
PostPosted: Wed Jul 08, 2009 7:27 pm


Original:
no on your profile how u have the picure of u it looks cartoonish and it looks gust like u it has that outfit u alwase ware sort of thing bye the way that out fir it cute but ya

Translation:
Know on your profile how you have the picture of you? It looks cartoonish and looks just like you. It has the outfit you always wear sort of thing. By the way, that outfit is cute, but yeah.

Glad I could help and that I have a text talk sister. ^^

Melodic Marzipan


Stylish_n_Cute

6,050 Points
  • Forum Dabbler 200
  • Generous 100
  • Signature Look 250
PostPosted: Sat Aug 08, 2009 7:59 pm


Melodic Marzipan
Original:
no on your profile how u have the picure of u it looks cartoonish and it looks gust like u it has that outfit u alwase ware sort of thing bye the way that out fir it cute but ya

Translation:
Know on your profile how you have the picture of you? It looks cartoonish and looks just like you. It has the outfit you always wear sort of thing. By the way, that outfit is cute, but yeah.

Glad I could help and that I have a text talk sister. ^^


Thanks! Even with the translation it isn't good grammar, but it works for me!
PostPosted: Tue Aug 11, 2009 6:02 pm


I can help with grammar and understanding that thing if you would like me to. I have a shop dedicated to that very idea. It'd be great if one of you would check it out. ^^

http://www.gaiaonline.com/forum/mini-shops/stop-grammar-time-a-translation-shop-open/t.51707642/

Bruce of House Banner

6,650 Points
  • Gender Swap 100
  • Brandisher 100
  • Signature Look 250
Reply
"TXT TLK" horror stories

 
Manage Your Items
Other Stuff
Get GCash
Offers
Get Items
More Items
Where Everyone Hangs Out
Other Community Areas
Virtual Spaces
Fun Stuff
Gaia's Games
Mini-Games
Play with GCash
Play with Platinum