どんな趣味[しゅみ]があるの？

[Shiina-kun]

漢字

テーマは趣味です。

本を読んだり、絵を書いたり、音楽も聞いたり好きです。皆さんは？

かな

テーマはしゅみです。

ほんをよんだり、えをかいたり、おんがくもきいたりすきです。みんなさんは？

 

[Tc Frorleivus Almus Ph]

日本からの小説を数冊持ってるよ！今まで読んでる小説の中では、一番すきなのがバトル・ロワイアルというのです。高見広春という作家に書かれています。高見さんの他の小説を読んだことがある訳ではないが、読んだものから判断すると有望な作家らしいです。

「にほんからのしょうせつをすうさつもってるよ！いままでよんでるしょうせつのなかでは、いちばんすきなのがバトル・ロワイアルというのです。たかみこうしゅんというさっかにかかれています。たかみさんのほかのしょうせつをよんだことがあるわけではないが、よんだものからはんだんするとゆうぼうなさっからしいです。」

仮名のみで書くとかなり長くなってしまうよね、ゴメンね。
「かなのみでかくとなりながくなってしまうよね、ゴメンね。」=p  

[Shiina-kun]

漢字

うわだれか答えた！私もバトル・ロワイアルを知っているけど、英語で読んでしまったｗ。映画も見たの？

読んだ本がほとんど全部英語だった。日本語の本も読もうとしても、残念ですが、私の単語とか漢字もまだまだからできなかった。 sweatdrop

いいえ、大丈夫よ。仮名で書いたらポストが長くなるはずよ。じつはね、大抵漢字を使うから私は仮名で書きにくいよ。勉強が始めた時、仮名ばかり書いたけど今なら仮名より使いやすい。面白いね？

かな

うわだれかこたえた！わたしもバトル・ロワイアルをしっているけど、えいごでよんでしまったｗ。えいがもみたの？

よんだほんがほとんどぜんぶえいごだった。にほんごのほんもよもうとしても、ざんねんですが、わたしのたんごとかかんじもまだまだからできなかった。 sweatdrop

いいえ、だいじょうぶよ。かなでかいたらポストがながくはずよ。じつはね、たいていかんじをつかうからわたしはかなでかきにくいよ。べんきょうがはじめたとき、かなばかりかいたけどいまならかなよりつかいやすい。おもしろいね。

 

[Houkou Ookami]

趣味なら・・・ゲームかな？
日本に行く度、ゲームを買いすぎてお金が完全になくなっちまうわ；；

ピアノを弾くのも好きだけど、最近時間があまりなくて、新しい曲を一曲も覚えてないんだ（昨日楽譜を何枚も印刷しちゃったけどさｗｗ）

本って言えば、今村上春樹さんの「ねじまき鳥クロニクル」を読んでるよ。２、３年前英語で読んだんだが、日本に行ったら日本語版を買ったからやっと日本語で読める（＾〇＾）
色んなラノベも読んでる。デュラララ!!とかバッカーノ!とか神様のメモ帳とか。

かな↓

しゅみなら・・・ゲームかな？
にほんに　いくたび、ゲームを　かいすぎて　おかねが　かんぜんに　なくなっちまうわ；；

ピアノを　ひくのも　すきだけど、さいきん　じかんが　あまりなくて、あたらしいきょくを　いっきょくも　おぼえてないんだ　（きのう　がくふを　なんまいも　いんさつしちゃったけどさｗｗ）

ほんっていえば、いまむらかみ　はるきさんの「ねじまきとりクロニクル」を　よんでるよ。２、３ねんまえ　えいごで　よんだんだが、　にほんに　いったら　にほんごばんを　かったから　やっと　にほんごで　よめる（＾〇＾）
いろんな　ラノベも　よんでる。デュラララ!!とか　バッカーノ!とか　かみさまのメモちょうとか。