|
|
|
|
|
|
|
 Posted: Fri Jan 18, 2008 3:58 pm
Biggest Thing
http://www.youtube.com/watch?v=_VlRogoRdnA
People say I have everything
then why do I feel empty
Jibe to dorawaso hangsang anun shopae anja
ottohge ganji morunun harue to gin hansumman nawa
gurohgedo wonhedon norerul burugo inunde
gurohgedo wonhedon ne umagi ullyo pojinunde
(We nan irogo inunji we nan gyesog hojonhanji)
we we ne mam iirohge tong bin gonji
(mworul gidarinun gonji mworul chadgo inun gonji)
why why am I still feeling empty inside
Ne maumul da arajul jibe omyon nal anajul
nal hangsang udge hejul guron saramimyon
hundullil te nal jabajul nomojil te irukyojul
ne yonghonul shwige hejul guron saramimyon
guron saram issumyon this is the biggest thing
that I'm missing in my life
Goure bichin narul gamanhi barabogo isso
amu nukkimi obnun misorul irhoborin neolgul
kume guridon yeppun jibi we sulsurhe boinunji
kume guridon senghwari we mwonga bin godman gathungonji
(TV ijen kyogi shirho chegdul ijen pyogi shirho)
na nugunga ije piryohan gabwa
(tong bin jibi nomu shirho honja jami dulgi shirho)
now now I need somebody right by my side all my life
Ne maumul da arajul jibe omyon nal anajul
nal hangsang udge hejul guron saramimyon
hundullil te nal jabajul nomojil te irukyojul
ne yonghonul shwige hejul guron saramimyon
guron saram issumyon this is the biggest thing
that I'm missing in my life
Onjena na honjayosso honjaso da igyoneya hesso
nejashingwa gurigo na ijenun gurogi shirho
Ne maumul da arajul jibe omyon nal anajul
nal hangsang udge hejul guron saramimyon
hundullil te nal jabajul nomojil te irukyojul
ne yonghonul shwige hejul guron saramimyon
guron saram issumyon this is the biggest thing
that I'm missing in my life
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Jan 18, 2008 3:59 pm
El vacío más grande
La gente dice que lo tengo todo. Entonces ¿porqué me siento tan vacío?
Cuando regreso a casa me siento en el sofá de siempre.
No sé como pasó el día y solo se me escapa un largo suspiro.
A pesar de que estoy cantando la canción que tanto quise cantar A pesar de que la música que tanto quise sigue sonando, yo…
(¿Por qué estoy así? ¿Por qué me sigo sintiendo tan vacío?) ¿Por qué?
¿Por qué mi corazón está así, completamente vacío?
(¿Qué estoy esperando? ¿Qué estoy buscando?) ¿Por qué?
¿Por qué aún me siento vacío por dentro?
Alguien que conozca mi corazón, alguien que me abrace cuando regrese a casa.
Si hubiese una persona que siempre me hiciese reír.
Alguien que me abrace cuando tengo problemas, alguien que me recoja cuando caiga.
Si hubiese una persona que pueda hacer mi espíritu descansar. Si existiese alguien así. Este es el vacío más grande que hay en mi vida.
Tontamente, busco mi reflejo en el espejo.
No muestra ningún sentimiento, mi rostro ha perdido su sonrisa.
¿Por qué mi casa tan linda, la que dibujé en mis sueños, se siente tan solitaria?
¿Por qué a mi vida, la que siempre soñé, siento que le falta algo?
(Ahora no quiero prender la TV. Ahora no quiero abrir ningún libro.)
Necesito a alguien a mi lado.
(En realidad no me gusta esta casa vacía. No quiero dormirme solo.)
Ahora. Ahora necesito alguien a mi lado. Para toda la vida.
Alguien que conozca mi corazón, alguien que me abrace cuando regrese a casa.
Si hubiese una persona que siempre me hiciese reír.
Alguien que me abrace cuando tengo problemas, alguien que me recoja cuando caiga.
Si hubiese una persona que pueda hacer mi espíritu descansar. Si existiese alguien así. Este es el vacío más grande que hay en mi vida.
Siempre he estado solo. Siempre tuve que luchar por mí mismo. Mi espíritu no quiere seguir haciendo eso.
Alguien que conozca mi corazón, alguien que me abrace cuando regrese a casa.
Si hubiese una persona que siempre me hiciese reír.
Alguien que me abrace cuando tengo problemas, alguien que me recoja cuando caiga.
Si hubiese una persona que pueda hacer mi espíritu descansar. Si existiese alguien así. Este es el vacío más grande que hay en mi vida.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Jan 18, 2008 4:00 pm
Esta es mi primera traduccion del coreano al español, sin diccionario..
me siento orgullosa de mi! heart
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Jan 18, 2008 5:18 pm
asdfgfdgfdghfd
ESA CANCION LE QUEDA !!
A ARIMA! eek
|
|
|
|
|
|
Chiluca Blacknest Vice Captain
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Jan 19, 2008 6:03 am
waaaaaaaaaaa!!!
tienes razon!!
xD
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Jan 19, 2008 9:44 am
rakirakibeibu Esta es mi primera traduccion del coreano al español, sin diccionario..
me siento orgullosa de mi! heart
y io mas amore mio heart w heart
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Jan 19, 2008 9:45 am
Kyo_Souhma rakirakibeibu Esta es mi primera traduccion del coreano al español, sin diccionario..
me siento orgullosa de mi! heart
y io mas amore mio heart w heart
awwwwnnnnn
gashas bebe
*w*
tarde 3 dias en hacerla
sweatdrop
pero..
me kedo bn!
heart
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Jan 19, 2008 9:48 am
rakirakibeibu Kyo_Souhma rakirakibeibu Esta es mi primera traduccion del coreano al español, sin diccionario..
me siento orgullosa de mi! heart
y io mas amore mio heart w heart
awwwwnnnnn
gashas bebe
*w*
tarde 3 dias en hacerla
sweatdrop
pero..
me kedo bn!
heart
pero asi vas adquiriendo experiencia y luego solo tardaras minutos 3nodding
te keloo muxo whee heart
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Jan 19, 2008 10:21 am
Kyo_Souhma rakirakibeibu Kyo_Souhma rakirakibeibu Esta es mi primera traduccion del coreano al español, sin diccionario..
me siento orgullosa de mi! heart
y io mas amore mio heart w heart
awwwwnnnnn
gashas bebe
*w*
tarde 3 dias en hacerla
sweatdrop
pero..
me kedo bn!
heart
pero asi vas adquiriendo experiencia y luego solo tardaras minutos 3nodding
te keloo muxo whee heart
awwww
bebecito lindo!!!
gashas!!
yo tb te kelo muuuxo!!!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Jan 19, 2008 10:22 am
Quote: PURO ***** jajajajaja!!!!!!!!! xd !!! Eso lo diria alguien incredulo surprised eaaa!!! es una de esas canciones que ponen al final de las peliculas y nadie escucha 3nodding
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Jan 19, 2008 10:23 am
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Jan 19, 2008 10:26 am
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Jan 22, 2008 6:16 pm
Mess with the best.... eek ...Die like the rest.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Jan 23, 2008 12:02 pm
~Let's leave unsaid what's left unspoken~ Sabes Koreano Raki? O_O ~Let's just pretend that nothing's broken~
|
|
|
|
|
|
Raziel-Freya Blacknest Captain
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Jan 23, 2008 12:33 pm
sep sep..
osea.. toe aprendiendo..
lo hablo mejor ke lo escribo... aunke es mas facil ke el japones... 3nodding
por eso mi hermana me dice, si pudiste con el japones, porke no con el koreano?
asike toe aprendiendo 3nodding
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply
