Translator?

[shinigami~Loki]

Will anyone be willing, or have the skill, to translate a really cute movie for me? It's in Japanese, so English subs would be nice.  

[Ursaula]

I don't speak Japanese very well, sorry D:  

[shinigami~Loki]

It's okay. I just really want to know what they're saying. It's a very cute movie...I kinda get what's going on;but the parts with all the dialogue trip me up. sweatdrop  

[gOtHiC_MuSiC_DeVviL]

shinigami~Loki

It's okay. I just really want to know what they're saying. It's a very cute movie...I kinda get what's going on;but the parts with all the dialogue trip me up. sweatdrop

awwww gutted man You need to find a Japanese person somewhere whos kind enuff to help you... what movie is it?  

[shinigami~Loki]

devilsmokinangel

shinigami~Loki

It's okay. I just really want to know what they're saying. It's a very cute movie...I kinda get what's going on;but the parts with all the dialogue trip me up. sweatdrop

awwww gutted man You need to find a Japanese person somewhere whos kind enuff to help you... what movie is it?

I know, I should have picked one up while I was in Japan sweatdrop
The movie is called Ponyo on the Cliff by the Sea. It's a brand new Miyazaki movie.  

[Ursaula]

shinigami~Loki

It's okay. I just really want to know what they're saying. It's a very cute movie...I kinda get what's going on;but the parts with all the dialogue trip me up. sweatdrop

I found a really kewl song that's in japanese and I get some parts to it also, but yeah, when they start talking some in the movie clips it's like I don't understand D:  

[gOtHiC_MuSiC_DeVviL]

have u been tryin to find a japanese person to help translate ???  

[Ursaula]

Hey yeah, if you don't need a person to translate it then you could us a translator online. But I guess that would be a little hard.  

[gOtHiC_MuSiC_DeVviL]

i added a japanese girl as my friend i told her about this situation and she said she wuld help!!!! do u still need help shinigami~Loki?  

[Ursaula]

Awesome, you have a japanese friend!? One of my home-schooled friend's is learning japanese this year. She's also learning spanish but not as much as japanese because she also loves watching the movies, and she wants to know wot they mean. So I help her out with that every now and then. razz When I can help, like if she has a quiz I'll quiz her and stuff.  

[gOtHiC_MuSiC_DeVviL]

shinigami~Loki? are u still around wuld u like me to tell u her name she said she wuld try and help u out if ur still lookin for it  

[Ursaula]

I think she forgot about this... OH I FEEL SO UNLOVED NOW crying jk lol razz  

[gOtHiC_MuSiC_DeVviL]

yeah sumthing like that  

[Ursaula]

Yeah lol, probably  

[shinigami~Loki]

Sorry guys, I got loaded with school work and my two jobs have been killing me sweatdrop D., tell me about this friend of yours. I still need to convert the file as soon as I can get to the computer on which the movie is stored.I'm really sorry I was away guys. thank you for all the great help. heart