When I was taking my 'Turning Japanese' class while I was in high school, my teacher told me of a site of where you can type in your name and get the translation of it into katakana, and also get a pronunciation on how it is said.
http://www.japanese-name-translation.com/As with this as there is also on that same page a link area to where you can get your kanji name. But the way to get the lettering is to pay for it, but that is not what I wanted here in the first place. But anyways you are still able to type in your name and as well click on the name of your's (if there is one, and it allows you to see what your name means...
http://www2.japanese-name-translation.com/jntshop/kanji_shop.html---------------
This is mine...
My name is Jessica, so it roughly translated as... Ji E Shi Ka
this is how it was pronounced. The way it is written as calligraphy is this ^^
ジェシカ
Merciful Grace Poem Esteemed
(You are as beautiful as a haiku poem, and are highly esteemed for your merciful and gracious heart.)