Youtube.com disaster! | Page 1 | "TXT TLK" horror stories | Guild Forums

Angelic-Sargeant

Offline

Posted: Wed Mar 21, 2007 1:07 pm

" This is 4 ytubuoe. hope u lke da song! "

_____________________________________________________________

So, I was looking around Youtube.com right? I was watching a AMV and I see the messge up top written by the AMV diretor. He/she does not even spell the site right! The translation is bellow. The translation is the best I can think of. If the director did not want to '.com' part added to Youtube, then I don't know.

_____________________________________________________________

" This is for Youtube.com, I hope you like the song! "

Posted: Wed Mar 21, 2007 1:58 pm

ARMAGEDDON12

" This is 4 ytubuoe. hope u lke da song! "

_____________________________________________________________

So, I was looking around Youtube.com right? I was watching a AMV and I see the messge up top written by the AMV diretor. He/she does not even spell the site right! The translation is bellow. The translation is the best I can think of. If the director did not want to '.com' part added to Youtube, then I don't know.

_____________________________________________________________

" This is for Youtube.com, I hope you like the song! "

As I said before. WOW!

X.x.Nari.x.X

Offline

Angelic-Sargeant

Offline

Posted: Thu Mar 22, 2007 1:16 pm

I hope my translation is correct. But, I don't understand how he/she wrote the site wrong? It was no mistake, the AMV has a sequal with the same site spelling error!

Posted: Thu Mar 22, 2007 1:18 pm

Yes...the translation is right. xp

Patron with a Mission

Offline

Angelic-Sargeant

Offline

Posted: Thu Mar 22, 2007 1:23 pm

Good. I thought it was, but I have not translated much text talk for others.
stressed

Posted: Sat Mar 24, 2007 8:07 pm

Even if one types fast, I doubt one would spell "ytubuoe" every single time as a typo.

SilverMaple

Sparkly Lover

Offline

Welcome to Gaia! ::

Gaia Guilds

Gaian Grammar Guild

Quick Reply

More Information