Assisti Aladdin! <333
Ah! o/ Eu catei no Youtube a letra de A Whole New World em japonês.
O vídeo: http://youtube.com/watch?v=FX9elK4zyGE
Aladdin - A Whole New World
Aladdin
Misete ageyou kagayaku sekai
Let me show you a shining world
Purinsesu jiyuu no hana wo hora
Princess see the flower of freedom
Me wo hiraite kono hiroi sekai wo
Open your eyes, see this vast world
mahou no juutan ni mi wo makase
Entrust your self to a magic carpet
Oozora kumo wa utsukushiku
Its heaven, the clouds are beautiful
Dare mo bokura hikitome shibari wa shinai
no one will stop us, we aren't restrained
Jasmine
Oozora me ga kuramu keredo
Its heaven, my eyes become dizzy however,
tokimeku mune hajimete
Its the first time I have revealed...
Anata misete kureta no
... my throbbing heart to you
Aladdin
Subarashii sekai wo
see this wonderful world
Jasmine
Suteki sugite shinjirarenai
its beyond wonderful, I can't belive it
Kirameku hoshi wa daiyamondo ne
the glittering stars are diamonds
A WHOLE NEW WORLD
A WHOLE NEW WORLD
Aladdin
(Me wo hiraite)
(Open your eyes)
Jasmine
Hajimete no sekai
A world just begining
Aladdin
(Kowagaranaide)
(Do not be afraid)
Jasmine
Nagareboshi wa fushigi na
The shooting stars are
Yume ni michite iru no ne
filled with wonderous dreams
Aladdin
Suteki na
its a wonderful...
Jasmine
(Hoshi no umi wo)
(a sea of stars)
Aladdin
Atarashii sekai
...new world
Jasmine
(Douzo kono mama)
(please stay this way)
Both
Futari kiri de ashita wo
Let's search for our tommorow
Issho ni mitsumeyou
together just the two of us
Aladdin
Kono mama
the way we are
Jasmine
futari ga
the both of us
Aladdin
suteki na
a wonderful
Jasmine
sekai wo
world
Aladdin
mitsumete
I'll find it
Jasmine
anata to
with you
Both
itsumademo
always
Eu queria descobrir quem é o dublador do Aladdin. o.o
Eu tenho certeza que é o Akira Ishida. oO Cara, pelo menos a voz é idê a dele.
Community Member
cara, quanto ao dublador, tenho a mesma impressão que tu. O_o