Yuki Hotaru "Rain is sometimes snow, Love is sometimes a lie." The winter in tokyo is colder than the forecast predicted. As it is I still haven't stopped mimicking your favorite phrase I'm here--looking for proof we were together.
the sigh that spilled out like bottled-up feelings softly floats up
Before the snow falls I want to see you when I closed my eyes you were crying in the pitch black like a firefly if it shines, one day it will disappear.
the you who is sensitive to the cold, right about now is somewhere watching the rain while smiling. Even if I forget it, it's sad Even if I wish for it, it hurts. Tomorrow the entire town will surely turn white
the same time Shivering you came towards me my cheek is cold
the winter is brushing away my heart when I closed my eyes I chased you kurayami ni yuki ga matte<--wrong word.) the the extent of being sad it was beautiful
before the snow falls I want to see you When I closed my eyes you were crying In the pitch black, like a firefly if it shines, one day it will disappear.
and the rain turns to snow only my memories seem to be spilling and my voice that doesn't reach my extended hand that doesn't reach
(If anyone knows the real word that's supposed to be used in the non-transated part, please tell me. doomo. ^^ wink
xXPsychoGardenXx · Fri Apr 10, 2009 @ 07:07pm · 0 Comments |