Marchen Awakens Romance
2nd ending song
"see~no" de ushiro muitara
tsukisusunde ne
nayandecha yume made yukenai
tomodachi ni naru doryoku
kyou kara shiteru
anata wa tooku e tabidatsu hito
yume wo oikake...
otokonoko ga ii na
soba de chikara ni nareru
konna nakimushi wa kirai desho
ashide matoi ni naru dake dakara
fukigen ni naru watashi wo
toitsumenaide sotto okizari ni shite
"see~no" de ushiro muitara
tsukisusunde ne
nayandecha yukenai
suki.... to kaita tegami wa
mou watasenai mama
damatte tada aruita
eki made no michi
ushiro metai kurai ga choudo ii
omoi wo kesu nara
yuuyake ga SUTEKI de
fui ni namida afureta
motto uso wa umaku tsuku mono
anata wo komaraseru dake na noni
kakaekirenai itami wa
chiisana kono mune wo
PANKU sasesou ni naru
koko kara wa hitori ni shite
tsuyoku naru tame no renshuu suru kara
hajimete da wa
konna fukai koi ni ochita no
fukigen ni naru watashi wo
toitsumenaide sotto okizari ni shite
"see~no" de ushiro muitara
tsukisusunde ne
nayandecha yukenai
suki.... to kaita tegami wa
mou watasenai mama
watashi janakya DAME na koto mitsukete
oikakeru kara
sono hi made mattete
ENG:
When I look back and say “One, two!”, push forward
You can’t head for your dreams if you’re worrying
From today I’ll make an effort to stay friends
You’re someone who’ll go far away to chase his dreams…
Boys are great, having one by your side gives you strength
You must hate what a crybaby I am
I just slow you down
I’m in a bad mood
Don’t cross-examine me, just quietly walk away
When I look back and say “One, two!”, push forward
No worrying allowed
Now I can’t give you the letter I wrote that says “I love you…”
On the way to the station, just walking in silence
I was exactly right to feel guilty
I tried to erase my love
But I suddenly burst into tears at the beautiful sunset
I’m better at telling lies
Though it just bugs you
All this pain is too much for my little heart to contain
Feels like it’s puncturing it
From now on I’ll be alone
And practice being strong
This was the first time I fell in love so deeply
I’m in a bad mood
Don’t cross-examine me, just quietly walk away
When I look back and say “One, two!”, push forward
No worrying allowed
Now I can’t give you the letter I wrote that says “I love you…”
I’m going to find someone that can’t exist without me
And chase him, wait until that day
View User's Journal
Princess Rueni
~Rozen Krystal~
 |
~Rozen Krystal~