Samurai Champloo- ending of 17th episode
translation by: me
Och, ty wiesz...
Ty wiesz co powiedzieć.
Powiedz "kocham cię".
Och, myślę, że ty już właściwie wiesz.
Może ja też.
Ty...
Ty jesteś miłym, przyjemnym wiatrem hulającym we mnie.
Czuję jak kołyszesz mnie.
Promienie słońca oświetlają mnie.
One płyną od ciebie.
Czuję się tak wspaniale, gdy jestem razem z tobą.
Jestem bezpieczna i spokojna,
bo ty jesteś taki cudowny!
Przy tobie czuję się tak naturalnie.
To ty sprawiłeś to.
Jesteś cudowny!
Och, czy mogę...
Czy mogę powiedzieć ci dlaczego...
...dlaczego potrzebuję cię?
Och, moje życie...
To ty uczyniłeś moje niebo bezchmurnym, abym mogła wzlecieć w nie.
Ty...
Ty jesteś głębokim, silnym wiatrem szalejącym we mnie.
Czuję jak zbliżasz się znów.
Czy widzisz te promienie oświetlające mnie?
Uśmiechasz się.
Czuję się tak wspaniale, gdy jestem razem z tobą.
Jestem bezpieczna i spokojna,
bo ty jesteś taki cudowny!
Przy tobie czuję się tak naturalnie.
To ty sprawiłeś to.
Jesteś cudowny!
 KittyNajona · Tue Sep 21, 2010 @ 12:35am · 0 Comments |
